このたび、奈良県より圏内に拠点を置き、海外との取引において成果を上げている事業者を表彰する「海外展開リーディングカンパニー表彰」にて表彰を賜りました。心より感謝申し上げます。

このような栄誉ある表彰をいただけましたのも、日頃よりご支援くださる皆様や関係者の皆様のご指導、ご協力の賜物でございます。

これを励みとして、引き続き地域社会に貢献できるよう、さらなる努力を重ねてまいります。今後ともご指導ご鞭撻のほど、よろしくお願い申し上げます。

https://www.pref.nara.jp/leading_company/

We are honored to announce that we have been recognized by Nara Prefecture as a recipient of the "Overseas Expansion Leading Company Award," which celebrates businesses based in the region that have achieved significant results in overseas trade. We extend our heartfelt gratitude for this prestigious recognition.

This honor is the result of the unwavering support and guidance from our valued supporters and stakeholders. We deeply appreciate their encouragement and cooperation.

Motivated by this recognition, we will continue to strive for further growth and contribute to our local community, while pursuing greater achievements in global markets.

We sincerely ask for your continued guidance and support in the future.

丸山繊維産業株式会社